Conditions d'utilisation /شروط الاستخدام
Introduction
Les présentes Conditions d'utilisation s'appliquent au Site et à toutes ses divisions, filiales et sites web affiliés qui y font référence.
En accédant au Site, vous acceptez les présentes Conditions générales. En cas de désaccord, veuillez ne pas utiliser ce Site. Le Site se réserve le droit de modifier, d'ajouter ou de supprimer des parties des présentes Conditions générales à tout moment. Les modifications entreront en vigueur dès leur publication sur le Site, sans préavis. Veuillez consulter régulièrement les présentes Conditions générales pour prendre connaissance des éventuelles mises à jour. Votre utilisation continue du Site après la publication des modifications apportées aux présentes Conditions générales vaut acceptation pleine et entière de ces modifications.
Utilisation du Site
Pour accéder à ce Site, vous devez être âgé d'au moins 18 ans ou être sous la surveillance d'un parent ou d'un tuteur légal.
Nous vous accordons une licence non transférable et révocable d'utilisation du Site conformément aux présentes Conditions générales. Cette licence est destinée à l'achat d'articles personnels vendus sur le Site. L'utilisation commerciale ou pour le compte d'un tiers est interdite, sauf autorisation expresse préalable de notre part. Toute violation des présentes Conditions générales entraînera la révocation immédiate de la licence accordée dans ce paragraphe, sans préavis.
Le contenu de ce site est fourni à titre informatif uniquement. Les représentations des produits exprimées sur ce site sont celles des fournisseurs eux-mêmes et n'engagent pas notre responsabilité. Les commentaires ou opinions exprimés sur ce site sont ceux de leurs auteurs et ne reflètent pas nos opinions.
Certains services et fonctionnalités connexes disponibles sur le site nécessitent une inscription ou un abonnement. En choisissant de vous inscrire ou de vous abonner à ces services ou fonctionnalités connexes, vous acceptez de fournir des informations exactes et à jour vous concernant et de les mettre à jour rapidement en cas de modification. Chaque utilisateur du site est seul responsable de la sécurité de ses mots de passe et autres identifiants de compte. Le titulaire du compte est entièrement responsable de toutes les activités effectuées sous ce mot de passe ou compte. De plus, vous devez nous signaler toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou compte. Le Site décline toute responsabilité, directe ou indirecte, pour toute perte ou tout dommage, de quelque nature que ce soit, résultant de votre non-respect de la présente section ou en lien avec celle-ci.
Lors de l'inscription, le client accepte de recevoir des e-mails promotionnels du Site. Vous pouvez ensuite vous désinscrire en cliquant sur le lien figurant au bas de chaque e-mail promotionnel.
Contributions des utilisateurs
Toutes vos contributions sur le Site et/ou tout ce que vous nous fournissez, y compris, mais sans s'y limiter, vos questions, critiques, commentaires et suggestions (collectivement, les « Contributions »), deviennent notre propriété exclusive et ne vous seront pas restituées. Outre les droits applicables à tout type de contribution, en soumettant vos commentaires ou critiques sur le Site, vous nous accordez également le droit d'utiliser le nom que vous affichez en lien avec ces avis, commentaires ou autres contenus. Vous ne pouvez pas utiliser une fausse adresse e-mail, vous faire passer pour quelqu'un d'autre ou tenter de nous induire en erreur, nous ou un tiers, quant à l'authenticité ou à la fiabilité de vos contributions. Nous pouvons, sans y être obligés, supprimer ou modifier toute soumission.
Acceptation des commandes et détails des tarifs
Veuillez noter que, dans certains cas, une commande peut être refusée pour diverses raisons. Le Site se réserve le droit de refuser ou d'annuler toute commande, quelle qu'en soit la raison et à tout moment. Avant d'accepter une commande, nous pouvons vous demander des informations complémentaires ou des données de vérification, notamment votre numéro de téléphone et votre adresse.
Nous nous efforçons de fournir les informations tarifaires les plus précises à tous les utilisateurs du Site. Cependant, des erreurs peuvent survenir, par exemple lorsque le prix d'un produit n'est pas affiché correctement sur le site web. Nous nous réservons le droit de refuser ou d'annuler toute commande. Si le prix d'un produit est erroné, nous pouvons, à notre seule discrétion, vous contacter pour obtenir des instructions ou annuler votre commande et vous en informer. Nous nous réservons le droit de refuser ou d'annuler toute commande, qu'elle ait été confirmée ou non et que votre carte de crédit ait été débitée ou non.
Marques et droits d'auteur
Tous les droits de propriété intellectuelle, enregistrés ou non, relatifs au site web, à son contenu et à ses informations de conception, y compris, mais sans s'y limiter, les textes, graphiques, logiciels, photos, vidéos, musiques, sons, leur sélection et leur disposition, ainsi que toutes les compilations de logiciels, le code source sous-jacent et les logiciels, sont notre propriété. L'intégralité du contenu du site web est également protégée par le droit d'auteur en tant qu'œuvre collective. Tous droits réservés.
Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes conditions générales seront interprétées et appliquées conformément au droit du pays. Chaque partie accepte par les présentes de se soumettre à la juridiction des tribunaux du pays et renonce à toute objection relative au lieu de juridiction.
Annulation du consentement
Outre tout recours légal ou équitable, nous pouvons, immédiatement et sans préavis, résilier les présentes Conditions générales ou révoquer tout ou partie des droits qui vous sont accordés en vertu de celles-ci. Dès la résiliation du présent Contrat, vous devez immédiatement cesser d'accéder au Site et de l'utiliser. Outre tout recours légal ou équitable, nous pouvons révoquer immédiatement tous les mots de passe ou autres identifiants de compte qui vous ont été attribués et vous refuser l'accès et l'utilisation de ce Site, en tout ou partie. La résiliation du présent Contrat n'affectera pas les droits et obligations (y compris, mais sans s'y limiter, les obligations de paiement) des parties nés avant la date de résiliation. Vous acceptez que les opérateurs du Site ne soient pas responsables envers vous ou toute autre personne du fait de toute suspension ou résiliation du service. Si vous n'êtes pas satisfait de ce Site ou de l'une des conditions générales, règles, politiques, directives ou pratiques de la Boutique dans son exploitation, votre seul et unique recours est de cesser d'utiliser le Site.
المقدمة
تنطبق شروط الاستخدام على الموقع وعلى جميع أقسامها وفروعها ومواقع الإنترنت التابعة لها التي تُشير إلى هذه الشروط والأحكام كمرجعٍ لها.
عند زيارة الموقع، يقر العميل موافقته على الشروط والأحكام الحالية. وإن كنت لا توافق عليها، فعليك عدم استخدام هذا الموقع. ويحتفظ القائمون على الموقع بالحق في تغيير أجزاء من شروط الاستخدام والأحكام أو تعديلها أو إضافة معلومات إليها، أو إزالتها في أي وقت. وتصبح التغييرات سارية النفاذ عندما يتم نشرها على الموقع دون سابق إشعار. ويُرجى مراجعة شروط الاستخدام والأحكام بانتظام للاطلاع على أي تحديثات. ويشكِّل استخدامك المستمر للموقع ــ بعد نشر التغييرات الحادثة في هذه الشروط والأحكام الخاصة بالاستخدام ــ موافقتك التامة على تلك التغييرات.
استخدام الموقع
لزيارة هذا الموقع، يجب ألا يقل عمرك عن 18 عامًا أو أن تزور الموقع تحت إشراف أحد الوالدين أو الوصي القانوني.
ونمنحك ترخيصًا غير قابل للتحويل أو الإلغاء لكي تستخدم الموقع بموجب الشروط والأحكام المحدَّدة. وتكمن غاية هذا الترخيص في التسوُّق لشراء سلعٍ شخصية تُباع على الموقع. ويُحظر الاستخدام لأغراض تجارية أو الاستخدام باسم أي طرف ثالث، باستثناء ما تمَّ السماح به من قبلنا بوضوح وشفافية سلفًا. ويؤدِّي أي خرق لهذه الشروط والأحكام إلى إلغاء فوري للترخيص الممنوح في هذه الفقرة من دون أي سابق إنذار لك.
يتم عرض المحتوى الظاهر على هذا الموقع لأغراض إعلامية فقط. وتعود التوضيحات التي تخُص المنتجات والتي أُعرب عنها في هذا الموقع إلى البائعين أنفسهم وليس لنا فيها أي شأن. وترجع التعليقات أو الآراء الواردة على هذا الموقع إلى الجهة التي نشرتها وبالتالي لا تعكس آراءنا.
تتطلب بعض الخدمات والميزات ذات الصلة التي قد تكون متوفرة على الموقع التسجيل أو الاشتراك فيها. وباختيارك التسجيل أو الاشتراك في أيّ من هذه الخدمات أو الميزات ذات الصلة، فإنَّك توافق على تقديم معلومات دقيقة وحالية عن نفسك وعلى تحديثها في الوقت المناسب إذا طرأت أيّة تغييرات عليها. ويتحمَّل كُلّ مستخدم للموقع ــ وحده ــ مسؤولية حفظ كلمات السر وغيرها من أساليب تحديد حساب الاستخدام بطريقة سليمة. وتقع كامل المسؤولية على عاتق صاحب الحساب بالنسبة فيما يخص جميع الأنشطة التي تحدث باستخدام كلمة السر الخاصة به أو حسابه. بالإضافة إلى ذلك، عليك تبليغنا عن أي استخدام غير مصرَّح به لكلمة السر أو حسابك. ولا يُعد الموقع مسؤولاً في أي حال من الأحوال، بشكل مباشر أو غير مباشرٍ أو بأي شكل من الأشكال، عن أيّة خسارة أو أضرار من أي نوع، قد تنتُج عن تعثرك في الامتثال لهذا القِسم أو تتصل به.
وأثناء عملية التسجيل، يوافق العميل على تلقِّي رسائل إلكترونية ترويجية من قِبل الموقع. ويمكنك، في وقت لاحق، إلغاء هذا الخيار وعدم تلقي أي رسائل إلكترونية ترويجية من خلال الضغط على الرابط الموجود في الجزء السفلي من أية رسالة إلكترونية ترويجية.
مشاركات المستخدم
إنّ كلّ مشاركاتك على الموقع و/أو ما تقدمه لنا، بما في ذلك ــ على سبيل المثال وليس الحصرــ الأسئلة والانتقادات والتعليقات والاقتراحات (مجتمعين في لفظة “المشاركات”) تصبح ملكنا الوحيد والحصري، ولا تعود بأي حالٍ من الأحوال ملكاً لك. وفضلاً عن الحقوق التي تنطبق على أي نوع من المشاركات، وبمجرَّد أنَّك تشاركنا بتعليقاتك أو انتقاداتك على الموقع، فإنَّك تمنحنا أيضاً حقّ استخدام الاسم الذي تعرضه والمرتبط مباشرةً بهذا النقد أو التعليق أو أي محتوى آخر. ولا يحق لك استخدام عنوان مزيَّف للبريد الإلكتروني أو الادِّعاء بأنّك شخصٌ آخر أو محاولة تضليلنا أو أي طرف ثالث فيما يتعلَّق بأصالة وموثوقيّة أي من المشاركات. ويجوز لنا حذف أيّ من المشاركات أو تعديلها، غير أننا لسنا ملزمين بذلك.
الموافقة على الطلبات وتفاصيل الأسعار
يُرجى الملاحظة أنّه في بعض الحالات، قد لا تتم الموافقة على طلب ما لعدَّة أسباب. ويحتفظ القائمون على الموقع بالحقّ في رفض أو إلغاء أي طلب لأي سببٍ من الأسباب وفي أي وقت. وقبل أن نوافق على الطلب، قد نطلب منك تقديم معلومات إضافية أو بيانات أخرى للتحقق من شيء ما، بما في ذلك ــ على سبيل المثال وليس الحصر، رقم الهاتف والعنوان.
ونحرص على توفير أدق المعلومات المتعلقة بالأسعار لجميع المستخدمين الذين يزورون الموقع. إلّا أنَّ الأخطاء قد تَرِدُ في بعض الأحيان، كالحالات التي لا يتمّ فيها تحديد سعر المنتج بشكلٍ صحيحٍ على الموقع. ومن ثمّ، فنحتفظ بالحقّ في رفض أو إلغاء أي طلب من الطلبات. وفي حالة ما إذا لم يتم تحديد سعر المنتج بشكلٍ صحيح، فيحق لنا، وفقًا لتقديرنا الخاص، الاتصال بك للحصول على تعليماتٍ أو إلغاء طلبك وإبلاغك بهذا الإلغاء. ولنا الحق في رفض أو إلغاء أي طلبات سواء تمّ تأكيدها أو لا وبعد إضافة الرسوم على بطاقة الائتمان.
العلامات التجارية وحقوق النشر
إنَّ جميع حقوق الملكية الفكرية، سواء كانت مسجلَّة أو غير مسجلَّة، في الموقع، وجميع معلومات المحتوى والتصميمات الواردة على الموقع، تُعتبر ملكاً لنا، بما في ذلك على سبيل المثال وليس الحصر، النصوص والرسوم والبرامج والصور والفيديو والموسيقى والصوت، واختيارها وتنسيقها، فضلاً عن جميع مصنّفات البرمجيات ورموز المصادر والبرامج الرئيسية. وإنّ كلّ محتويات الموقع محميةٌ أيضًا بموجب حقوق النشر مجتمعة في صورة عمل واحد. جميع الحقوق محفوظة.
القانون السائد والهيئات القضائية
تُفسَّر هذه الشروط والأحكام وتُطبَّق بموجب القوانين السارية في البلد. وبموجب ذلك، يوافق كل طرف على المثول أمام هيئات المحاكم القضائية في البلد والتنازل عن أية اعتراضات تتعلق بالمكان.
إلغاء الموافقة
بالإضافة إلى أي أحكام قانونية أو إجراءات الإنصاف القضائي، يجوز لنا، فورًا ومن دون سابق إنذار لك، إنهاء هذه الشروط والأحكام أو نلغي أيا من حقوقك الممنوحة أو جميعها بموجب الشروط والأحكام. وفي أي حالة لإنهاء هذا التعاقد، يتعيّن عليك التوقّف فورًا عن زيارة الموقع واستخدامه، وفضلاً عن إصدار أحكام قانونية أو إجراءات منصفة قضائيًا، قد نُلغي فورًا جميع كلمات السرّ أو غيرها من أساليب تعريف الحساب الممنوحة لك، ونرفض أي زيارة أو استخدام لهذا الموقع كلّيًا أو جزئيًا. ولن يؤثِّر أي إبطال لهذا الاتفاق في جميع الحقوق والالتزامات (بما في ذلك ولكن ليس على سبيل الحصر، التزامات الدفع) الخاصة بالأطراف والصادرة قبل تاريخ إنهاء التعاقد. ومن ثمّ، فتوافق على أنَّ القائمين على الموقع لن يتحملوا المسؤولية عنك أو عن أيّ فرد آخر نتيجة لتعليق الخدمة أو إنهائها. وإذا كنتَ غير راضٍ عن هذا الموقع أو عن أي من الشروط أو الأحكام أو النظام أو السياسات أو المبادئ التوجيهية أو الممارسات الخاصة بمتجر في كيفيّة إدارة المتجر، فالإجراء الوحيد والحصري الذي عليك اتخاذه عندئذٍ هو التوقُّف عن استخدام الموقع.